Change the password on an existing Email Account
Login to cPanel.
Click on “Accounts” icon at Mail area.
Click on “Change Password” next to the email address you would like to reset the password for.
Enter the new password and re-type it to confirm, then click on “Change Password” button.
The password has been changed.